Gå direkt till huvudinnehållet

Integritetspolicy

Senast uppdaterad: 17 augusti 2026

Tack för ditt intresse för Luminator Technology Groups lösningar och produkter.

Inledning och information

I denna integritetspolicy förklarar vi hur vi skyddar dina personuppgifter.

Vi uppdaterar vår integritetspolicy regelbundet för att säkerställa att den även i fortsättningen på ett tydligt och öppet sätt förklarar hur vi samlar in och använder personuppgifter.

De webbplatser (nedan kallade ”webbplatserna”) som omfattas av denna integritetspolicy inkluderar Luminator.com:s anslutna webbplatser som är tillgängliga online och/eller på mobila enheter.

Vem är ansvarig för behandlingen av dina uppgifter?

Luminator Technology Group, LLC
Huvudkontor
900 Klein Road
Plano, TX 75074
USA
Telefon: +1 972 424 65 11
E-post: info@luminator.com
Auktoriserad verkställande direktör: Magnus Friberg

Vem är EU:s representant enligt artikel 27 i GDPR?

EU-representantens namn:

Luminator Germany GmbH
Lochfeldstraße 30
D - 76437 Rastatt

TYSKLAND

Telefon: +49 7222 1001-0
E-post: dataprotection@luminator.com

Behörig verkställande direktör: Enrico Vassallo

Dataskyddsombud för Tyskland och Polen:

EggSec GmbH
Andreas Langendonk
Dohmenstr. 28a
47807 Krefeld
Tyskland
E-post: dsb@eggsec.de

Vilka personuppgifter vi behandlar om dig

Vi behandlar dina personuppgifter för att kunna förse dig med information från Luminator via webbplatsen och våra kontaktkanaler.

Webbplatsen drivs via HubSpot

Denna webbplats drivs via HubSpot-plattformen.

Den som behandlar uppgifterna är:

HubSpot, Inc.
2 Canal Park
Cambridge, MA 02141
USA

När du besöker webbplatsen behandlas tekniskt nödvändiga uppgifter. Detta kan bland annat omfatta din IP-adress, datum och tidpunkt för besöket, vilka sidor du har besökt, hänvisnings-URL:en samt information om din webbläsare, ditt operativsystem och din enhet.

Databehandlingen sker i syfte att tekniskt tillhandahålla webbplatsen, säkerställa dess stabilitet och säkerhet samt upptäcka eventuella tekniska fel eller obehörig åtkomst. Den rättsliga grunden är artikel 6.1 f i GDPR. Vårt berättigade intresse ligger i att vår webbplats fungerar på ett säkert och tillförlitligt sätt.

I den mån HubSpots cookies eller liknande tekniker används för att analysera användarnas beteende sker detta i regel först efter att ditt samtycke har inhämtats i enlighet med artikel 6.1 a i GDPR och § 25.1 i TDDDG.

Du kan när som helst återkalla ditt samtycke via inställningarna för cookies.

När HubSpot används behandlas personuppgifter i USA. Dataöverföringen sker i enlighet med gällande rättsliga överföringsmekanismer, i synnerhet EU–USA-ramverket för dataskydd eller Europeiska kommissionens standardavtalsklausuler. Mer information om hur HubSpot behandlar uppgifter finns här: https://legal.hubspot.com/dpa

Dina uppgifter kan komma att överföras till:

  • 30DNorth, USA
  • Luminator Germany GmbH (Tyskland)
  • Mobitec Brazil Ltd (Brasilien)
  • HubSpots underleverantörer: https://legal.hubspot.com/sub-processors-page

Uppgifterna kommer att raderas så snart de inte längre behövs för de angivna ändamålen och det inte finns några rättsliga eller säkerhetsrelaterade skäl för fortsatt lagring.

Mer information om dina rättigheter som registrerad finns i slutet av denna integritetspolicy.

Översättning av webbplatsens språk

Vi använder översättningstjänsten Weglot för att kunna erbjuda en flerspråkig version av vår webbplats.

Leverantören av översättningstjänsten och vår personuppgiftsbehandlare enligt artikel 28 i GDPR är:

Weglot SAS
7 Cité Paradis
75010 Paris
Frankrike

Weglot behandlar innehållet på vår webbplats för att göra det tillgängligt på de språk du har valt. Framför allt kan den URL du har besökt, det valda språket, din IP-adress samt teknisk information om din webbläsare och enhet komma att behandlas.

Denna behandling utförs för att säkerställa en användarvänlig, flerspråkig upplevelse på vår webbplats, vilket grundar sig på vårt berättigade intresse enligt artikel 6.1 f i GDPR.

Weglot kan placera cookies eller poster i din webbläsares lokala lagringsutrymme (se Cookies) för att spara det valda språket och tidigare genererade översättningar. I den mån dessa tekniker är absolut nödvändiga för den språkfunktion som du har begärt, sker användningen i enlighet med § 25.2.2 i TDDDG.

Weglot bearbetar och lagrar webbplatsens originalinnehåll och översatta innehåll. Det går inte att helt utesluta att uppgifter kan överföras till underleverantörer utanför Europeiska unionen. Weglot uppger att man för detta ändamål använder de överföringsmekanismer som krävs enligt GDPR.

För mer information om Weglots databehandling hänvisar vi till Weglots integritetspolicy (https://www.weglot.com/privacy).

Kontaktformulär

När du använder vårt kontaktformulär behandlar vi de uppgifter du lämnar – namn, e-postadress, ämne och meddelande – för att hantera och besvara din förfrågan.

  • Den rättsliga grunden för detta är artikel 6.1 b i GDPR, förutsatt att din förfrågan syftar till att ingå eller fullgöra ett avtal.
  • När det gäller övriga förfrågningar sker behandlingen på grundval av vårt berättigade intresse av att hantera och besvara kontaktförfrågningar i enlighet med artikel 6.1 f i GDPR.

Uppgifterna kommer att behandlas i USA. Överföringen av uppgifterna sker i enlighet med gällande rättsliga överföringsmekanismer, i synnerhet ramverket för dataskydd mellan EU och USA eller Europeiska kommissionens standardavtalsklausuler.

Dina uppgifter från användningen av kontaktformuläret kan komma att överföras till:

  1. 30DNorth, USA
  2. Luminator Germany GmbH (Tyskland)
  3. Mobitec Brazil Ltd (Brasilien)
  4. HubSpot och HubSpots underleverantörer: https://legal.hubspot.com/sub-processors-page
  5. Weglot

Dina uppgifter kommer att raderas så snart din begäran har behandlats i sin helhet och det inte finns några lagstadgade krav på bevarande eller andra berättigade skäl för fortsatt lagring.

Mer information om dina rättigheter som registrerad finns i slutet av denna integritetspolicy.

Cookies

Vi använder cookies och liknande tekniker på vår webbplats.

Nedan redogör vi för vilka cookies vi använder, deras syfte, leverantörer och lagringstid:

Tekniskt nödvändiga cookies används i den utsträckning som de är absolut nödvändiga för att webbplatsen och dess funktioner ska kunna tillhandahållas. I den mån personuppgifter behandlas i detta sammanhang sker detta på grundval av artikel 6.1 f i GDPR.

Alla övriga cookies, särskilt sådana som används för analys-, statistik- eller marknadsföringsändamål, används endast med ditt samtycke i enlighet med § 25.1 i den tyska telemedialagen (TDDDG) och artikel 6.1 a i GDPR.

Du kan använda samtyckesbannern för att välja vilka kategorier du samtycker till. Du kan när som helst återkalla eller ändra ditt samtycke med verkan för framtiden via cookieinställningarna.

Visa landsspecifik information om cookies:

Nödvändiga cookies som inte kräver samtycke:

Cookie

Syfte

Varaktighet

__cfruid

Denna cookie placeras av HubSpots CDN-leverantör i enlighet med dennes policy för begränsning av förfrågningar.

Fram till sessionens slut

__cfuvid

Denna cookie placeras av HubSpots CDN-leverantör i enlighet med dennes policy för begränsning av förfrågningar.

Fram till sessionens slut

__cf_bm

Denna cookie sätts av HubSpots CDN-leverantör och krävs för att skydda mot automatiserad åtkomst och botar.

30 minuter

__hs_opt_out

Denna cookie används för att komma ihåg att besökare inte ska ombes att ge sitt samtycke till cookies igen. Den sätts när besökare ges möjlighet att avvisa cookies. Den innehåller värdet ”ja” eller ”nej”.

6 månader

__hs_do_not_track

Denna cookie kan läggas in för att förhindra att spårningskoden skickar information till HubSpot. Den innehåller värdet ”ja”.

6 månader

__hs_initial_opt_in

Denna cookie förhindrar att bannern visas hela tiden när webbplatsen används i strikt läge. Den innehåller värdet ”ja” eller ”nej”.

7 dagar

__hs_cookie_cat_pref

Denna cookie används för att lagra vilka kategorier en besökare har gett sitt samtycke till. Den innehåller information om de kategorier som har godkänts.

6 månader

__hs_gpc_banner_dismiss

Denna cookie används när meddelandet om global integritetsinställning har stängts. Den innehåller värdet ”ja” eller ”nej”.

180 dagar

__hs_notify_banner_dismiss

Denna cookie används när webbplatsen visar en meddelandebanner av typen ”Notify”. Den innehåller det booleska värdet ”True”.

180 dagar

hs_ab_test

Denna cookie används för att konsekvent visa besökarna samma version av en A/B-testsida som de tidigare har sett. Den innehåller ID-numret för A/B-testsidan och ID-numret för den variant som tilldelats besökaren.

Fram till sessionens slut

wg-översättningar

Används av översättningsprogram för att spara översättningar i webbläsarens lokala lagringsutrymme.

Lagras på obestämd tid

wg-sniglar

Används av översättningsprogram för att lagra översatta webbadresser i webbläsarens lokala lagringsutrymme.

Lagras på obestämd tid

wglang

Används av översättningsprogram för att spara användarens valda språk.

Fram till sessionens slut


Analyscookies

Dessa är icke-nödvändiga cookies som hanteras via cookiebannern. Som besökare på en webbplats som drivs av HubSpot kan du välja att inte tillåta användningen av dessa cookies genom att inte ge ditt samtycke.

Cookie / Lagringspost

Syfte

Varaktighet

__hmpl

Denna lagringspost innehåller metadata om spårningshändelser som HubSpot samlar in medan besökaren använder webbplatsen. Beroende på om samtycke till spårning har givits lagras den antingen i sessionslagringen eller i webbläsarens lokala lagring. Den innehåller inga uppgifter som direkt kan kopplas till en enskild person eller några detaljer som skulle kunna användas för att identifiera den enhet eller hårdvara som används. Posten kan inte raderas manuellt och skapas automatiskt så snart de relevanta villkoren är uppfyllda.

Sessionslagring / lokal lagring

hublytics_events_53

Denna post i webbläsarens lagringsutrymme används tillfälligt av HubSpot för att lagra spårningshändelser som genereras av HubSpot tills de överförs via nätverket. Beroende på om samtycke till spårning har givits lagras den antingen i sessionslagringen eller i webbläsarens lokala lagringsutrymme. Den innehåller inga uppgifter som direkt kan kopplas till en enskild person och inga uppgifter som kan användas för att identifiera den enhet eller hårdvara som används. Posten kan inte tas bort manuellt och skapas automatiskt så snart de relevanta villkoren är uppfyllda.

Sessionslagring / lokal lagring

__hstc

Detta är den primära cookien som används för att känna igen och spåra besökare. Den innehåller domänen, identifieraren ”hubspotutk”, tidsstämpeln för det första besöket, tidsstämpeln för det föregående besöket, tidsstämpeln för det aktuella besöket samt sessionsnumret, som ökar vid varje efterföljande session.

6 månader

hubspotutk

Denna cookie används för att känna igen en besökare. Den överförs när ett formulär skickas in till HubSpot och används för att identifiera och slå samman dubbla kontakter. Den innehåller en oläsbar GUID som representerar den aktuella besökaren.

6 månader

__hssc

Denna cookie används för att spåra sessioner. Den används för att avgöra om HubSpot ska öka eller uppdatera sessionsnumret och tidsstämplarna i __hstc-cookien. Den innehåller domänen, antalet sidvisningar under en session samt tidsstämpeln för sessionens start.

30 minuter

__hssrc

När HubSpot ändrar sessionscookien sätts även denna cookie för att avgöra om besökaren har startat om sin webbläsare. Om denna cookie inte finns i HubSpots cookiehantering antas en ny session ha inletts. Cookien innehåller värdet ”1” om den är inställd.

Fram till sessionens slut

_ga

En cookie från Google Analytics 4 som används för att skilja mellan användare.

2 år

_ga_<container-id>

En cookie från Google Analytics 4 som används för att lagra en sessionsstatus.

2 år

 

Vilka rättigheter du har som registrerad:

Rätt till tillgång till dina personuppgifter och till dataportabilitet

Du kan lämna in en begäran om tillgång till dina personuppgifter (”rätt till tillgång”) genom att skicka ett e-postmeddelande till dataprotection@luminator.com.

Du har rätt att begära att vi tillhandahåller dig de personuppgifter som vi samlar in och använder om dig.

Rätt till rättelse/korrigering av dina personuppgifter

Du har rätt att rätta, uppdatera eller ändra dina personuppgifter. Du kan skicka in en begäran till Luminator om att rätta eventuella felaktiga, ofullständiga eller inaktuella personuppgifter å dina vägnar. För att göra detta, skicka ett e-postmeddelande till dataprotection@luminator.com.

Rätten till radering av dina personuppgifter

Du har rätt att begära att vi raderar dina personuppgifter, vilket även kallas ”rätten att bli bortglömd”. Om du vill utöva din rätt till radering ber vi dig skicka ett e-postmeddelande till dataprotection@luminator.com.

Rätten att invända mot, vägra eller begränsa behandlingen av dina personuppgifter

Du har rätt att invända mot, vägra eller begära en begränsning av vissa typer av behandling av dina personuppgifter.

I de fall där vi åberopar berättigade intressen som rättslig grund för behandlingen av dina personuppgifter har du rätt att invända mot behandlingen och begära att vi inte längre behandlar dina personuppgifter på detta sätt, såvida vi inte har tvingande berättigade skäl som väger tyngre än dina rättigheter.

Du har också rätt att invända mot eller vägra överföring av dina personuppgifter till tredje part [med undantag för leverantörer som agerar som våra tjänsteleverantörer] genom att skicka ett e-postmeddelande till dataprotection@luminator.com.

Rätten att invända mot eller bestrida automatiserat beslutsfattande och profilering

I tillämpliga fall och när lagen så kräver har du även rätt att invända mot eller bestrida automatiserade beslut, inklusive profilering, som medför rättsliga följder eller liknande betydande konsekvenser (dvs. att en person kommer att granska beslutet i fråga).

Om du vill invända mot, bestrida eller begränsa behandlingen av dina personuppgifter, vänligen skicka ett e-postmeddelande till dataprotection@luminator.com.

Luminator tillämpar inte automatiserat beslutsfattande eller profilering.

Dataöverföring – Europa: Gränsöverskridande överföring av uppgifter utanför EES, Storbritannien och Schweiz

I tillämpliga fall, när personuppgifter om personer i EES, Storbritannien (UK GDPR) och Schweiz (DSG) överförs till andra jurisdiktioner än EES, Storbritannien och Schweiz, använder Luminator överföringsmekanismer som är lagliga enligt GDPR. Överföringar regleras till exempel i allmänhet av Europeiska kommissionens standardavtalsklausuler. Dessa avtal innehåller även de skyddsåtgärder och krav som anges i kapitel V (och, i tillämpliga fall, artikel 28) i GDPR.

Hur vi skyddar dina personuppgifter

Luminator vidtar lämpliga säkerhetsåtgärder för att skydda dina personuppgifter. Luminator strävar efter att göra din upplevelse så säker som möjligt genom att skydda de personuppgifter som omfattas av denna integritetspolicy mot förlust, missbruk, ändring och obehörig åtkomst. Som en del av vårt arbete för att skydda dina personuppgifter granskar vi regelbundet våra system och vårt nätverk för att upptäcka säkerhetsbrister, inklusive sådana som rör våra tjänsteleverantörer. Vi vill dock påpeka att ingen metod för överföring eller elektronisk lagring av data via internet kan garantera 100-procentig säkerhet. I de fall där säkerheten för dina uppgifter ligger utanför vår kontroll kan vi inte garantera skyddet av dessa uppgifter.

 

Luminator Technology Group
17 augusti 2026